Prevod od "nastavim da" do Češki


Kako koristiti "nastavim da" u rečenicama:

Samo znam da moram da nastavim da se borim.
Vím jen to, že nesmím přestat bojovat. Bojovat za přežití.
Da nastavim da ti jebem ženu u meðuvremenu ili ne?
Mám mezitím dál šoustat s vaší ženou?
Ne mogu da nastavim da se svadjam sa Filom oko toga.
Už mě to nebaví stále se hádat s Philem.
Bez "vijagre" ja samo mogu da nastavim da tonem u starost i da donosim mudre filozofske zakljuèke i da i dalje moralno utièem na mlaðe.
Víš, bez Viagry bych mohl stále na sklonku svého života dělat hluboké filozofické závěry a kázat morálku mladým.
Moram da nastavim da živim i nkon logora.
Musím se dožít toho, jak to tady všechno skončí.
Da li misliš da treba da nastavim da se viðam sa Billom?
Myslíš, že bych se měla dál scházet s Billem?
Nikada nisam mnogo razmišljao o nekoj višoj sili ali kad ne bih znao bolje verovao bih da neka sila želi da nastavim da radim šta radim.
Nikdy jsem nevěřil ve vyšší moc. Ale kdybych to nevěděl líp, asi bych věřil, že nějaká síla chce, abych pokračoval v tom, co dělám.
Mogu li, molim te, da nastavim da radim sa tobom?
Můžu pokračovat v práci s tebou?
Haksli misli da bih trebao da nastavim da pišem i da brzo to završim.
Huxley si myslí, že bych měI pokračovat v psaní knihy a dokončit ji.
Ma ne, ima samo da nastavim da te mlatim ovom štanglom!
Ne, radši tě budu dál bít páčidlem.
Mogu da nastavim da nabrajam alijase Tarnerovih, i njihove uspehe.
Mohla bych jmenovat nesčetně aliasů a úspěchů Turnerových.
Deo mene bi voleo da sam mogao da nastavim da verujem... u ono što su me uèili da verujem.
Část ze mě si přeje, abych pořád věřil ve..... Vše v co jsem byl vychován věřit.
Moram da nastavim da uèestvujem u tim borbama.
Musím si udržet práci v klubu.
Uslugu koju æu da nastavim da pružam.
Služba, kterou bych ráda poskytovala nadále.
Sve je teže i teže da nastavim da radim.
Je to těžší a těžší, udržet se s velkými řetězci.
Ne mogu da nastavim da živim ovde ako imam nagon da ubijem sestru.
Nemůžu tady žít, když chci svou sestru zabít.
I ako želiš da nastavim da te štitim, moraæeš da platiš više.
A pokud chceš, abych se staral o tvou ochranu, musíš mi platit víc.
Odagnam crne misli i nastavim da gledam.
Setřesu to a dívám se dál.
Taj Džulijan... hoæe da nastavim da radim.
Ten Julian chce, abych pro něj makal. Líbím se jim.
Ne mogu da nastavim da vodim ovu prokletu bolnicu sam.
Nemohu pokračovat až k běh tato krvavý azyl na vlastní pěst.
Hoæeš da nastavim da radim na tvom malom projektu?
Chceš, abych pokračovala na projektu tvého mazlíčka?
Oh, baš mi se strašno sviðaju, i imao sam èvrstu nameru da nastavim da ih puštam.
A mně se hrozně líbí. Už jsem si to do budoucna pořádně promyslel.
I da se neki doktor pojavi na kapiji, pa da se vratim u svoj stan i nastavim da èitam Rat i mir.
A aby se u brány objevil doktor, abych se mohla vrátit do svého bytu a dál číst "Vojna a mír."
Mišel, ako mi ne daš povišicu, ne mogu da nastavim da radim ovde.
Jestli mi nepřidáš, nemohu tu dál pracovat.
Kako bih mogao da nastavim da se pretvaram kad sam iskusio ovo?
Jak mám znovu předstírat, když jsem ten život zakusil?
Ali znate, ovo je TED publika, i ako nastavim da pričam o institucijama, prestaćete da me pratite.
Ale víte co, tohle je TEDovské publikum, a budu-li stále mluvit o institucích, vypnete.
Ali saznanje da će mi biti bolje, i radovanje vremenu kada ću se opet osećati dobro mi je pomoglo da nastavim da guram napred.
Ale vědomí, že se můj stav zlepší, a naděje, že budu zase v pořádku, mi to pomohly překonat.
Mislim da je za mene to ključni način da nastavim da idem napred.
Pro mě je to klíčový způsob, díky kterému se stále pohybuji kupředu.
Ali isto tako, imam nameru da nastavim da volontiram, što me ustvari dovodi do najvećeg prosvetljenja od svih.
Ale také, zůstanu u dobrovolnictví, které mě vede k největšímu zření ze všech.
Odlučio sam da nastavim da proširujem svoje čulo vida, dodao sam infracrvenu i ultraljubičastu u moju skalu boje i zvuka. Sad čujem boje koje ljudsko oko ne može da vidi.
A tak jsem se rozhodl pokračovat v rozšiřování svého barevného vidění a přidal jsem infračervenou a ultrafialovou do svého zvukobarevného spektra, takže teď můžu slyšet barvy, které lidské oko nedokáže vnímat.
Bio je to svačiji bol. Tada sam shvatila, kao i ranije, da imam izbor. Mogu da nastavim da se borim sa ovim, ili da pustim i prihvatim ne samo svoje telo nego i okolnosti mog života.
A pak jsem poznala, stejně jako předtím, že jsem měla na výběr. Mohla jsem proti tomu stále bojovat, nebo jsem to mohla nechat a přijmout nejenom své tělo, ale i okolnosti svého života.
Što je još važnije, kada sam prihvatio sebe u potpunosti, shvatio sam da mogu da nastavim da slikam.
A co víc, když jsem přijal svůj třes, došlo mi, že stále mohu dělat umění.
(Smeh) Sve što mogu da uradim je da nastavim da ga ponavljam u različitim tonovima i da se nadam da nećete primetiti.
(Smích) Takže to jen mohu opakovat v různých tónech a doufat, že si toho nevšimnete.
Želim da nastavim da živim u svom stanu."
Chci dál žít ve svém bytě."
Nisam mogla da nastavim da gledam svog najstarijeg sina kako donosi pogrešne odluke bez mogućnosti da budem tu za njega kada i ako sam mu potrebna.
Nemohla jsem se dál dívat na svého nejstaršího syna jak dělá špatná rozhodnutí, aniž bych tam pro něj byla, kdyby mě potřeboval.
I dolazite ovde da mi kažete da ne mogu da nastavim da živim ovde?
A vy mi sem přijdete říct, že zde už nemohu bydlet?
(Albinonijev Adađo) Ovo će garantovano većinu vas učiniti prilično tužnima ako nastavim da je puštam.
(zvuk Albioniho Adagia) Zaručeně většinu z vás rozesmutní, pokud to nechám hrát.
Sad, pre nego što nastavim, da, znam da je sve počelo sa "Britanija ima talenat",
Teď, předtím než půjdu dál, ano, vím, že to všechno začalo s "Británie má talent".
To je ispalo toliko zabavno da sam odlučio da nastavim da radim još ovakvih stvari.
A nakonec mě to začalo tak bavit, že jsem se rozhodl začít se zabývat dalšími podobnými kousky.
0.75918984413147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?